Célébrons 175 ans de l'Eglise paroissiale de Mertzig

Revivez l’histoire de l’église, de sa fondation à la construction de son édifice actuel.

Depuis 1807, la paroisse de Mertzig a marqué l’histoire locale, avec une église rénovée et un engagement communautaire fort.

Partagez vos photos, vidéos et souvenirs pour célébrer ensemble l’histoire de notre paroisse.
hl-toppic
1875 - 2025
hl-verticalpic
175 ans
Église paroissiale
hl-squarepic1
hl-squarepic2
2025LU_EGL_09

Ensemble, racontons 2025

Nos citoyens partagent leurs souvenirs

Un voyage en images et vidéos à découvrir !

Nous célébrons ensemble 150 ans
de la Commune de Mertzig

Mertzig : 150 ans de patrimoine et d'innovation au cœur du Luxembourg

Commune

Mertzig : 175 ans d'histoire de l'église paroissiale, symbole de foi et tradition

Eglise

Pompiers de Mertzig : 60 ans d'engagement des jeunes pompiers

Pompiers

Chorale Sainte Cécile de Mertzig  fête ses 150 ans

Chorale

Fanfare de Mertzig : 125 ans de musique et de tradition

Musique

Agenda 2025

Une année de célébrations pour Mertzig et ses 5 entités historiques

Revivez l’âge d’or de la musique avec un concert hommage dédié aux Beatles le 20 juin 2025, sur le parking communal de Mertzig. Ce spectacle vous plongera dans l’univers des Fab Four, avec des interprétations vibrantes de leurs plus grands succès, tels que Hey Jude, Let It Be, et Come Together.

Sous les étoiles d’une soirée estivale, venez chanter, danser et célébrer l’héritage musical de l’un des groupes les plus influents de tous les temps. Une expérience unique qui ravira les amateurs de rock classique et les nostalgiques des années 60.

📅 Date : 20 juin 2025
📍 Lieu : Parking communal, Mertzig
🎶 Au programme : Concert hommage aux Beatles

Tickets: https://www.luxembourg-ticket....

Ne manquez pas cette soirée exceptionnelle qui promet de réveiller des souvenirs et de créer de nouveaux moments inoubliables !

GM_M2025_TributeBeatles_FlyerA6_prod_Page_1
20 juin 2025
Concert Tribute to the Beatles Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal

À l’occasion de la veille de la Fête nationale, la commune de Mertzig vous propose une soirée mémorable le 22 juin 2025, sur le parking communal. Cet événement incontournable débutera par un programme officiel comprenant un Te Deum, des allocutions et une ovation solennelle.

À partir de 21h, place à la fête avec un concert live du groupe What the Funk, suivi d’un DJ set énergique pour prolonger la soirée jusqu’au bout de la nuit. Une buvette et des stands de restauration seront également à votre disposition pour compléter cette soirée festive.

📅 Date : 22 juin 2025
📍 Lieu : Parking communal, Mertzig
🎉 Au programme : Cérémonie officielle, concert et DJ set

Venez célébrer la Fête nationale dans une ambiance conviviale et festive, entouré de vos proches et de votre communauté.

fete-nationale
22 juin 2025
Festivités la veille de la Fête Nationale Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal

Le 27 juin 2025, démarrez votre soirée en musique avec le Concert Afterwork. Venez profiter de l’énergie du groupe Hunneg Drëpp, qui vous transportera avec ses rythmes entraînants. Venez partager un moment agréable entre amis ou collègues. Un afterwork parfait pour bien terminer la journée !

📅 Date : 27 juin 2025
📍 Lieu : Parking communal, Mertzig
🎶 Au programme : Musique live avec Hunneg Drëpp

Ne manquez pas cet événement musical qui promet une soirée pleine de bonnes vibrations et de convivialité !

GM_M2025_AfterworkHunnegStrepp_FlyerA5_prod_Page_1
27 juin 2025
After Work - Concert Hunneg Strëpp Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal
cyclisme
28 juin 2025
Championnats nationaux de cyclisme sur route Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal

La Kiermes de Mertzig est de retour du 12 au 14 septembre 2025 pour trois jours de festivités au parking communal. Attractions foraines, stands gourmands et animations en tout genre seront au rendez-vous pour le plaisir des petits et des grands.

Venez en famille ou entre amis pour profiter d’une ambiance chaleureuse et conviviale, où chacun trouvera de quoi s’amuser et se régaler. La Kiermes est l’événement phare de la rentrée à ne pas manquer !

📅 Dates : 12-14 septembre 2025
📍 Lieu : Parking communal, Mertzig
🎡 Au programme : Attractions, animations et moments de partage

150joergemeng
12 septembre 2025
Kermesse de Mertzig Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal

Le 14 septembre 2025, prenez part à l’aventure sportive et conviviale du Bike4All ! Cette édition spéciale vous invite à un magnifique tour en vélo reliant le Waarkdall au Sauerdall, un parcours qui mettra en valeur les paysages splendides de notre région.

Ce rendez-vous est ouvert à tous, des amateurs de vélo aux cyclistes chevronnés. Que vous souhaitiez relever un défi sportif ou simplement profiter d’une balade au grand air, le Bike4All est une excellente occasion de découvrir la nature tout en pratiquant une activité saine.

📅 Date : 14 septembre 2025
📍 Parcours : Du Waarkdall au Sauerdall
🚴 Pour qui : Ouvert à tous les âges et niveaux

Rejoignez-nous pour pédaler, explorer et partager un moment unique au cœur des vallées luxembourgeoises. Une expérience inoubliable vous attend !

bike4all
14 septembre 2025
Bike4all Organisateur: Commune
Lieu: Parking communal

Le 14 septembre 2025, la messe solennelle de Mertzig sera retransmise en direct à la radio et à la télévision. Cet événement spécial se déroulera dans l’église paroissiale, offrant une opportunité unique aux fidèles de se rassembler dans un moment de spiritualité et de communion qui dépasse les frontières locales.

La célébration sera animée par la Chorale St Cécile, qui interprétera des chants liturgiques pour accompagner cette messe retransmise à grande échelle. Que vous soyez sur place ou que vous suiviez la diffusion depuis chez vous, cette messe promet d’être un moment profond et mémorable.

📅 Date : 14 septembre 2025
📍 Lieu : Église paroissiale, Mertzig
🎶 Animée par : La Chorale St Cécile

Rejoignez-nous pour vivre une célébration exceptionnelle, marquée par la foi, la musique et le partage.

175joerkirch
14 septembre 2025
Messe Radio - Télé Organisateur: Eglise paroissiale
Lieu: Église paroissiale

Le 27 septembre 2025, la Maërzeger Musik asbl célèbre l’anniversaire de Mertzig avec un concert festif et inoubliable avec les groupes "BRASSers" et "Schëppe Siwen".

À partir de 19h00 : BRASSers d'Allemagne

« BRASS ohne Limit » - C'est de la musique de cuivre authentique, des sons de club à l'ambiance de l'Oktoberfest.


• Participation au « Woodstock der Blasmusik » en Autriche
• 1ère place au World Music Contest à Kerkrade (NL).

À partir de 21h30 : Schëppe Siwen de Luxembourg

Une expérience folkpunk de première classe !


• Représentation au Luxembourg Song Contest
• Avec dix musiciens - dont quatre trompettes, une flûte, un accordéon, un violon, une guitare, une basse et une batterie ; ils font exploser les frontières entre les genres et réunissent des influences de folk, punk, classique, hip-hop, rock, reggae et ska pour créer un spectre sonore entraînant.

Les billets sont disponibles sous le lien suivant : https://shop.utick.net/?pos=SP...

Flyer 27.09 (A5)
27 septembre 2025
Concert dans le cadre de l'anniversaire Organisateur: Maërzeger Musik asbl
Lieu: Centre Turelbaach

Le 4 octobre 2025, retournez dans les années 80 avec la 80’s Party organisée par l’Amicale Pompjeeën Mäerzeg asbl !

80ies
04 octobre 2025
80's Party Organisateur: Amicale Pompjeeën Mäerzeg asbl

Le 12 octobre 2025, assistez à une soirée cinéma unique, avec une sélection de films à ne pas manquer.

cinema
12 octobre 2025
Soirée cinéma

Testez vos connaissances le 15 novembre 2025 lors de la Soirée Quiz organisée par la Mäerzeger Musik asbl.

quiznight
15 novembre 2025
Soirée Quiz Organisateur: Mäerzeger Musik
Lieu: Centre Turelbaach

Le 16 novembre 2025, la Mäerzeger Musik asbl organise un Thé Dansant, une après-midi conviviale de danse et de musique live.

thedansant
16 novembre 2025
Thé Dansant Organisateur: Mäerzeger Musik
Lieu: Centre Turelbaach
hl-toppic
14 décembre 2025
Concert "Winterlights" Organisateur: Mäerzeger Musik
Lieu: Centre Turelbaach
Il n'y a aucun évènement à afficher pour le moment dans cette catégorie
Group 2

La naissance de l'église de Mertzig

Une histoire de défis, de foi et de collaboration

La fondation de la paroisse de Mertzig a été sanctionnée par un décret impérial du 30 septembre 1807 et par un décret épiscopal du 15 octobre 1808. Nikolaus Sinner, chapelain à Grosbous, fut nommé premier curé de Mertzig.

L'église située à Obermertzig, au milieu du cimetière, devint l'église paroissiale. Cependant, étant donné que Mertzig comptait plus de mille habitants, cette église était trop petite et de plus, elle était en mauvais état depuis plusieurs années et risquait de s'effondrer.

La séparation de Mertzig a entraîné un travail considérable pour le curé de Feulen. Il établit des inventaires détaillés des ornements et des biens de l'église. Une partie de ces biens fut transférée à la fabrique d'église de Mertzig par des actes notariés entre 1811 et 1813.

Une nouvelle maison paroissiale fut construite, probablement après la démolition de l'ancien presbytère. En 1834, une nouvelle cloche fut achetée pour la chapelle de Niedermertzig.

En 1842, la planification de la construction d'une nouvelle église paroissiale commença. On acheta le jardin paroissial adjacent au cimetière afin de permettre la construction d'une église plus grande. Le 5 avril 1844, le Conseil du Gouvernement donna l'autorisation de construire, à condition que le coût total ne dépasse pas 10 000 florins et que les dépenses soient proportionnelles à la population des sections concernées.

Un premier plan, élaboré par l'architecte Eberhardt, fut rejeté, car il ne correspondait pas à la taille de la population. L'agrandissement de l'église et du cimetière ne pouvait être concilié, et ainsi, à la demande des habitants de Niedermertzig, on décida de construire la nouvelle église entre les deux villages. Les coûts de construction seraient largement couverts par la vente du bois des forêts communales.

Le chantier fut établi le 14 juin 1847 par l'architecte-ingénieur Dagois de Diekirch (un pré nommé "Mentgespesch" appartenant à Nicolas Rausch d'Obermertzig). Le devis pour la construction du nouvel édifice s'élevait à 47 000 florins. Bien que cette nouvelle construction fût située à égale distance des deux villages, sa taille imposante ne se remarquait guère dans le paysage du village. En raison de son emplacement dans une vallée marécageuse, la construction souffrit en permanence de l'humidité depuis lors.

Les coûts furent ultérieurement répartis comme suit :

  • Mertzig 45 323 fr.
  • Michelbuch 2 599,55 fr.

En raison de la distance, la contribution de Michelbuch fut réduite de moitié grâce à une subvention d'État. Cependant, le Conseil communal dut demander à plusieurs reprises aux autorités supérieures pour que la Commune de Vichten finisse par payer la somme après plusieurs années.
Les travaux préparatoires commencèrent en juin 1847 et les premières pierres furent posées le 6 août de la même année. La pose de la première pierre eut lieu le 13 mai 1848, et le 9 septembre 1848, les festivités de la levée de la croix de la nouvelle église eurent lieu.

Pendant deux ans, environ 4 000 m3 de pierres furent extraits de la carrière communale de la Seitert et transportées sur le chantier où elles furent taillées et posées par des artisans locaux. Le 19 décembre de la même année, une croix en fer de 14 mètres de haut fut placée sur le clocher.

Le 16 septembre 1848, l'église fut consacrée. Après la consécration, les objets de l'ancienne église furent transférés dans la nouvelle église lors d'une procession solennelle. La première messe solennelle fut célébrée le dimanche après la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix. En 1853, du bois fut coupé dans la forêt communale pour fabriquer les bancs d'église et d'autres meubles. La vente de bois était la seule source de revenus importante pour la section de Mertzig, et il fallut donc plusieurs années pour régler toutes les factures liées à la nouvelle église.

Vers 1850, des bancs lourds en chêne furent fabriqués et un escalier en colimaçon fut installé dans le clocher. Ces travaux auraient été réalisés gratuitement par le menuisier du village à l'époque.